Hindu culture honors many sacred samskaras (rites of passage) throughout life’s journey. Among these, the Vivaah Samskar the marriage ceremony marks one of life’s most significant transitions: from the student phase devoted to learning and self-development, to the household phase dedicated to family, community, and dharma as Hindu Pandit in Austria. This stage is revered as the most important in a Hindu’s life. Marriage represents a sacred union between two souls, binding them with mutual support, shared values, and spiritual purpose. Through this bond, couples fulfill their duty to family, society, and the sacred responsibilities that sustain generations.

Hindu dharma recognizes eight distinct ways to solemnize marriage. The highest among these is the Brahma Vivaah a union blessed by the full consent and active participation of both families. This form transcends the individual couple, integrating two lineages across generations with complete spiritual approval and collective witness. For deeper understanding of these marriage forms, consult the authoritative resource on Hindu Marriage Traditions, which provides comprehensive scholarly information on all eight forms and their spiritual significance.

Every Hindu wedding draws its sacred authority from Vedic tradition. The rituals themselves originate from the mythological wedding of Surya (the Sun God’s daughter) with Ashwini Kumar, as recorded in the Rig-Veda. In that celestial ceremony, the Sun God organized a chariot race, offering his daughter in marriage to the victor. After Ashwini Kumar’s triumph, he received the bride in a splendid, divinely-ordained ceremony. Today, Hindus continue these same sacred rituals, chanting mantras directly from the Rig-Veda. Each mantra carries profound spiritual significance and precise ceremonial meaning. These explanations and their deeper implications are preserved in the Grihya Sutras the authoritative Vedic domestic ritual texts that guide every step of the ceremony. To explore the historical and textual foundations of these practices, the Encyclopedia Britannica: Hinduism offers authoritative insights into Vedic traditions and their contemporary applications. Our experienced Hindu Pandit in Austria is deeply versed in these Grihya Sutras, ensuring every ritual honors both the letter and spirit of Vedic tradition.

Esta ceremonia incluye la tradicional bienvenida a la familia del novio en el lugar de la boda con dulces y Arati. La ceremonia comienza con una invocación al dios Ganesha para pedir sus bendiciones y eliminar todos los obstáculos de la vida. El tío materno de la novia tiene un papel muy importante en la ceremonia. Él, junto con otros miembros de la familia, lleva a la novia a la ceremonia matrimonial. Tras el canto de mantras védicos, la novia y el novio intercambian guirnaldas que simbolizan la aprobación mutua de la unión. La novia y el novio ya están listos para contraer matrimonio. Los padres de la novia “entreguen” a la novia en manos del novio. Los hindúes consideran que este es uno de los actos más nobles que se pueden realizar. Es una forma de saldar la deuda con sus antepasados y transmitir la herencia familiar a las generaciones futuras.

Desde la antigüedad, todas las ceremonias hindúes cuentan con la presencia del fuego como uno de los principales testigos. El fuego simboliza la luz, el poder y el conocimiento. El sacerdote hindú que oficia la boda recita los mantras sagrados que confirman la unión de las dos almas en presencia del fuego como testigo. El novio y la novia repiten el voto sagrado y piden al fuego que actúe como mensajero de Dios para escuchar sus diversas plegarias por Santati (hijos), Sampatti (riqueza) y Deergharogya (vida larga y saludable).

Esto marca el inicio de su transición a la segunda fase de sus vidas. Los hermanos de la novia desempeñan un papel importante en esta fase de la ceremonia. Le ofrecen arroz tostado para que ella pueda ofrecerlo al fuego sagrado. Las escrituras hindúes establecen una analogía con el método de plantar las plántulas de arroz. Los agricultores trasplantan las plántulas de arroz originales a otro lugar para facilitar un mejor rendimiento. De la misma manera, la familia de la novia la trasplanta a la familia del novio para difundir la felicidad. Esta es una forma de entregar a la novia al novio para su futura custodia.

El novio adorna el cuello de la novia con un mangalsutra (collar que simboliza la relación) y le aplica kumkum (bermellón) en la frente, lo que significa su condición de Sowbhagyavati (portadora de buena suerte). La novia aplica tilak (marca de sándalo) en la frente del novio, lo que significa su condición de Grihastha (cabeza de familia) y lo inicia en la segunda fase de su vida.

Esto marca los primeros pasos de la pareja hacia la segunda fase de sus vidas. Rodean el fuego sagrado cuatro veces mientras el novio describe su relación complementaria en términos poéticos. Una vez finalizado este ritual, la novia se sitúa a la izquierda del novio, lo que simboliza la transición total de una familia a otra.

According to the Grihya Sutras, all Hindu marriages regardless of geographic region follow seven essential ceremonial steps known as Saptapadi (the seven steps). These are universal across North and South India, with occasional regional variations that enhance rather than alter their essential meaning. The Saptapadi represents the couple’s first sacred journey together, with each step carrying profound spiritual significance. As the bride and groom take these seven steps around the sacred fire, they make seven sacred vows to each other:

Primer paso: Simbolizar el compromiso mutuo, el apoyo y el sustento recíprocos a lo largo del viaje de la vida.

Segundo paso: Desarrollar juntos la fortaleza mental, física y espiritual como compañeros en el dharma.

Tercer paso: Compartir las posesiones materiales, la riqueza y la prosperidad con generosidad e igualdad.

Cuarto paso: Adquirir conocimiento, felicidad, paz y sabiduría a través del aprendizaje compartido y el crecimiento espiritual.

Quinto paso: Criar hijos fuertes, sanos y virtuosos que honren el dharma y los valores familiares.

Sixth Step: Enjoying the fruits of all seasons embracing life’s joys and challenges together with equanimity.

Séptimo paso: Permanecer amigos y compañeros de por vida, y apreciar la vida del otro con una devoción inquebrantable.

Una vez completados estos siete pasos, la unión de la pareja se considera sellada eternamente. Como dice el antiguo proverbio: “Con estos siete pasos, te has convertido en mi amigo. Que caminemos juntos durante las siete vidas”. Para obtener información completa sobre las ceremonias nupciales hindúes, los samskaras y los rituales védicos, consulte Britannica: Samskara, que ofrece información fidedigna sobre los rituales del ciclo de la vida y los ritos de paso en la tradición hindú.

Esta es la fase final de la ceremonia, en la que se produce la integración de la novia en la familia del novio. La aceptan por completo. Esto cambia su gotra (clan). Con ello, la novia adopta el apellido del novio, lo que significa la integración total. Antiguamente, el novio solía mostrar a la novia la constelación de las siete estrellas (Saptarishi) y pedirles su bendición. También señalaba la Estrella Polar, lo que significaba que su relación debía ser tan estable como la Estrella Polar (Dhruv Tara). Hay muchas más ceremonias, dependiendo de los rituales locales, que son realizadas por el sacerdote hindú para la ceremonia matrimonial. Sin embargo, los siete rituales mencionados anteriormente son comunes en todas las bodas hindúes.
También hay muchas ceremonias posteriores al matrimonio, como la bienvenida de la novia al hogar del novio, el bautizo de la novia, etc. Esto puede variar de un lugar a otro.
Hemos visto los antecedentes y el significado espiritual de una ceremonia de boda hindú.